Oh dear, I didn't mean to be misunderstood either!
I think that first shot suits as well. It's just that I don't agree that it is all that thick. The hair seems a little dense, yet pics can be confusing AND products can mislead us too. Also, the fact that this style appears to be all-one-length, just the length cut around the years, makes it look thicker too. Naturally all-one-length hair will be thicker as opposed to layered hair which is naturally thinned out by said layers.
So yes, first hairstyle is great for Janne. The heavy fringe shortens a longer face and the longer length peaking out from the back helps to widen the narrow chin line. So, definitely a GREAT CHOICE!